【フルリモート/自社開発】多言語翻訳プロダクト「shutto翻訳」

【当社について】
イー・エージェンシーグループのマーケティングプロダクト事業を担うSaaS企業です
1999年に設立された強い技術力と解析力を背景にクライアントの事業戦略をサポートする株式会社イー・エージェンシーが2026年に体制移行し、当社が新たに設立されました。
《「難しい」を、「面白い」へ》をミッション、《アイデア一つで誰もがワクワクする社会へ》をビジョンに持ち、長年培ってきたWebマーケティング・データ解析のノウハウを軸に企業のデジタルマーケティング強化やECサイトの成果最大化に向け、SaaS型の自社開発クラウドサービスの企画・開発・運用を行っています。

【事業】
クラウドプロダクト事業（自社SaaSクラウド）
導入数1,300サイトを超えるレコメンドエンジンをはじめ、マーケティングオートメーショ ンツールやカゴ落ち対策ツール、Webサイト翻訳サービスなど多数のマーケティングツールを自社開発、販売しています。

■概要
「マーケティングを、誰もが使える身近な力にする」を掲げるe-365株式会社において、100言語以上に対応し導入実績多数のWebサイト多言語化SaaS「shutto翻訳」の成長を共に推進いただけるシステムエンジニアを募集します。
お客様の「海外事業展開・Webサイト国際化」を成功に導くため、仕様検討・UI/UX設計・アーキテクチャ選定から実装・運用まで一気通貫で主導できるポジションです。ビジネスチームや開発メンバーと連携しながらシンプルで使い勝手の良いサービスを追求し、生成AIや最新技術を自らキャッチアップ・適用しながらプロダクトのグロースに直接貢献できます。

■業務内容
自社SaaS「shutto翻訳」を中心としたWebサービス開発全般をご担当いただきます。
・追加機能開発や外部連携における企画、要件定義
・詳細設計、プログラミング
・仕様・ソースレビュー・動作検証
・システム構成改善
・テクニカルサポート
・障害対応（※夜間・休日の障害対応などは、アプリ・インフラ担当に関わらずサービス担当者全員で対応しています）
・技術検証など
※夜間・休日の障害対応などは、アプリ・インフラ担当に関わらず担当者全員で対応しています。

■当ポジションの魅力
・上流工程から一気通貫での挑戦：
開発作業のみならず、サービスの仕様理解を深く持ちながら、企画・要件調整の議論段階から直接参加・主導することができます。
・ユーザーの声を直接聴ける開発環境
ビジネスチームとお客様の所感を共有しながら多くのフィードバックを得られる環境です。ユーザーのリアルな反応を知りながら開発の手応えを感じていただけます。
・社員のスキルアップを会社全体で応援！
1人年間上限50,000円の自己啓発支援制度があります。有料カンファレンスの参加や書籍購入にご活用いただけます。

※株式会社イー・エージェンシーグループのグループ会社となる、e-365株式会社にご入社いただきます

・経験に応じた柔軟な挑戦：
上流設計から実装までを一貫して担当でき、ご自身のスキルや今後のキャリア希望に応じた業務領域へ主体的にチャレンジ可能です。

・年数・役職問わず、発案から実行までがスピーディー！
役職や社歴を問わず、ひとりひとりの提案を積極的に採用する風土です。現実的なアイデアであれば即実行に移すスピード感があるため、インプットした知識をすぐにサービスへ還元し、自身の手でプロダクトを育てる手ごたえを得られます。

・クラウド・最新技術ノウハウの修得：
全システムがAWSまたはGCP上に構築されているため、最新のインフラ・クラウド知識が向上し、SaaSプロダクト開発全体の高度なノウハウが身につきます。

・腰を据えて成長できるワークライフバランス：
フルリモートワーク可能＆フレックスタイム制（コアタイム11:00〜16:00）、平均残業20時間以下、年間休日128日と、働き甲斐とプライベートを両立しながら着実にキャリアアップできる環境です。

・全国フルリモート勤務可！山口県や静岡県に住むエンジニアも活躍中！
・全社平均月残業時間は20時間程度！
・都内オフィスもあり対面コミュニケーションも可能！
・フレックス制度有で柔軟に働ける！
・産育休復帰率100%・女性マネージャー活躍中！パパ育休取得実績複数！